Ira et Maggie Moran sont un couple américain vivant à Baltimore qui s’apprête à prendre la route pour assister à un enterrement. C’est cette journée, faite de disputes, de souvenirs, de digressions, que nous raconte Leçons de conduite, d’Anne Tyler, prix Pulitzer 1989. Un coup de cœur !
On peut dire que la journée commence mal pour Maggie. Chargée par Ira d’aller chercher leur vieille Dodge chez le garagiste, elle l’accroche en sortant du garage ! A sa décharge, elle venait d’allumer la radio et d’entendre dans une émission réservée aux auditeurs son ex-belle-fille annoncer qu’elle allait se remarier… Non par amour, mais par sécurité, avouant que son premier mari avait été son réel amour. Maggie est bouleversée, et commence à imaginer comment rabibocher l’ancien couple avant que l’irréparable ne soit commis… Mais entre Maggie, la bonne samaritaine, imaginative, s’épanchant volontiers auprès des inconnus, et son mari Ira, un « taiseux », beaucoup plus pragmatique et analytique, la communication n’est pas toujours des plus aisées.
Et nous voici donc partis dans ce voyage d’une journée plus que rocambolesque, où l’enterrement s’apparente plus à une réédition de la messe de mariage de l’époque, sur fond de chansons des années 50, et où les souvenirs refont surface, parfois heureux, parfois plus douloureux :
Les mêmes querelles éculées, les mêmes récriminations. Les mêmes blagues, aussi, et les mots de passe affectueux et les gestes de soutien et de consolation que nul autre ne saurait offrir, oui, c’est vrai, mais toujours ces vieux ressentiments charriés d’une année sur l’autre, sans en rien oublier : la fois où Ira n’avait pas eu l’air heureux d’apprendre que Maggie était enceinte, la fois où Maggie n’avait pas défendu Ira devant sa mère, la fois où Ira avait refusé de lui rendre visite à l’hôpital, la fois où Maggie avait oublié d’inviter sa belle-famille au dîner de Noël.
La famille, les enfants sont au cœur des discussions. C’est l’un des griefs qui divisent les époux – Maggie pense que c’est à cause d’Ira que son fils Jesse et son ex-belle fille Fiona se sont séparés.
Au fond, cela durait depuis la naissance de Jesse. Chacun campait sur ses positions. Ira critiquait, Maggie excusait.
Si la quatrième de couverture parle d’une comédie « douce-amère », vous vous dites peut-être en me lisant que c’est l’amertume qui prévaut, et ce serait une erreur. Il y a de vrais moments humoristiques pendant ce petit « road movie », de suspense (le couple va-t-il s’arrêter chez leur ex-belle fille, dont la maison est sur la route entre Baltimore et le lieu de l’enterrement ?), d’amour entre les deux époux, mais surtout une grande qualité liée à l’auteure. En effet, Anne Tyler a le don d’analyser les personnages, leurs motivations, et de décrire les épisodes et décisions qui vont avoir de grandes conséquences sur toute l’existence.
C’est le défi du mois de mai organisé par Madame lit, consacré aux livres lauréat du prix Pulitzer, qui m’a incité à lire ce livre. Merci à elle ! Je vous conseille à mon tour :
X d’acheter ce livre chez votre libraire
X ou de l’emprunter dans votre bibliothèque
lire autre chose
Leçons de conduite, d’Anne Tyler, traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Juliette Hoffenberg. 10/18, 2017, 360 pages.
Et si on bouquinait un peu ? 
Défi intéressant, je vais aller voir si j’ai qqch dans ma pal qui pourrait faire l’affaire!
J’aimeAimé par 1 personne
Il reste presque un mois pour le faire, alors n’hésite pas. Et Madame lit a donné une belle liste de conseils sur son blog.
J’aimeJ’aime
J’ai trouvé les lauréats 2015 et 2017 dans ma pal, j’ai de quoi faire 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Voilà qui donne envie. Et bravo pour le photomontage en trompe l’oeil !
J’aimeJ’aime
Merci ! Ce n’est pas un photomontage en fait, c’est une photo faite directement devant l’arbre 🙂
J’aimeJ’aime
J’ai bien un Pulitzer sur mes étagères (Les fous du Roi, de Robert Penn Warren), mais je ne suis pas sûre de le lire d’ici la fin du mois… Ce ci dit, je note ce titre, le mélange d’humour et d’amertume, très tentant !
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, c’est une lecture réjouissante, et on développe une vraie empathie pour Maggie notamment.
J’aimeJ’aime
Merci pour ce voyage…
J’aimeJ’aime
Avec plaisir 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai regardé la liste des lauréats et suis un peu choquée de voir que je connais finalement très peu de noms! Y compris celui-ci.
Serait-ce une option recherche que je vois à droite de l’écran?!?!
Le 8.07 au lieu du 24.06 te convient-il, pour Jancar?
J’aimeJ’aime
Oui, il y a beaucoup de bonnes découvertes à faire. Et oui, c’est une option recherche, quelqu’un nous a avoué avoir cherché assez longtemps cette option sur notre page de garde, et cela a achevé de nous convaincre de la changer. Merci à toi 🙂 !
J’aimeJ’aime
Bravo pour la photo et le choix des passages; je croyais connaître cette auteure mais finalement non, ce sera alors l’occasion de la découvrir. Merci Patrice.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci à toi pour le commentaire. Une belle découverte pour moi aussi.
J’aimeJ’aime
Ca a l’air d’une lecture très divertissante. Merci de cette présentation !
J’aimeAimé par 1 personne
Elle l’est, je te la conseille vivement !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est très tentant, on sent que vous avez eu plaisir à le lire – noté.
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, c’était vraiment le cas !
J’aimeJ’aime
Je note ce titre car je suis convaincue que j’aimerais énormément ce bouquin! 🙂 Défi relevé en mai!!!
J’aimeAimé par 1 personne
Tu fais bien, car il en vaut vraiment la peine !
J’aimeAimé par 1 personne
Dernièrement est revenue une folle envie de lire ou relire Anne Tyler (ces anglo-saxonnes hyper confortables à lire, mais pas que) et je viens d’emprunter leçons de conduite!
J’aimeJ’aime