émigration

Slobodan Šnajder – La réparation du monde

Patrice17 commentaires

Lors de la dernière édition des Feuilles Allemandes, j’ai eu l’occasion de chroniquer un livre qui fut une très belle expérience de lecture ; il s’agissait de Le turbulent destin de Jacob Obertin, un titre récompensé par le prix suisse du livre en 2012. Il mettait en scène une famille lorraine immigrant en Transylvanie au XVIIIème siècle. Passage à l’Est! me faisait remarquer que le livre de l’écrivain croate Slobodan Šnajder, né à Zagreb en 1948, traitait d’un thème semblable et c’est la raison pour laquelle nous avons mis La réparation du monde, oeuvre majeure et ambitieuse de l’écrivain, au programme des lectures communes de notre Mois de l’Europe de l’Est !

Lire la suite →

Catalin Dorian Florescu – Le turbulent destin de Jacob Obertin

Patrice26 commentaires

Le turbulent destin de Jacob Obertin est un roman du dépaysement. Ecrit par un écrivain suisse allemand d’origine roumaine, Catalin Dorian Florescu, né à Timisoara dans le Banat (région dans laquelle se déroule une grande partie de l’histoire du livre), il reçut le prix suisse du livre en 2012. Après l’avoir lu, je comprends tout à fait le choix du jury pour ce roman !

Lire la suite →

Alain Claude Sulzer – Leçons particulières

Eva6 commentaires

Alain Claude Sulzer, écrivain suisse, est connu en France surtout pour son roman Un garçon parfait qui a reçu le Prix Médicis en 2008 et c’est à lui que revient l’honneur d’ouvrir sur notre blogue Les feuilles allemandes 2019. Je me fais toujours un plaisir de faire découvrir aux autres des romans qui passent un peu plus inaperçus, d’où mon choix d’aujourd’hui qui se porte sur Leçons particulières, le huitième roman de cet auteur bâlois.

Lire la suite →

Vilhelm Moberg – La saga des émigrants

Patrice17 commentaires

MobergDe 1850 à 1914, on estime à plus de 1 million de personnes le nombre de Suédois qui ont quitté leur pays pour rejoindre les Etats-Unis d’Amérique. Qu’ils furent à la recherche de terre pour nourrir leur famille ou en quête de liberté religieuse, leur parcours ne se fit pas sans embûche. Cet exode constitue le cadre de l’oeuvre monumentale de Vilhelm Moberg, La saga des émigrants, publiée après la Seconde Guerre Mondiale, et disponible en poche aux éditions Livre de Poche. Durant 5 tomes et environ 2300 pages, nous vous invitons à suivre les pas de la famille Nilsson, originaire du Sud-Est de la Suède, qui va s’installer dans le Minnesota. La saga des émigrants est une oeuvre majeure pour les Suédois, qui l’ont élu à cet égard en 1998 meilleur roman du siècle. Alors, en route pour cette épopée !

Lire la suite →