Dans son premier roman, Raphaël Jerusalmy nous emmène dans l’Autriche des années 1939 et 1940 sur les traces d’un critique musical atteint de tuberculose et vivant ses derniers mois dans un sanatorium, et qui s’est fixé un objectif devant la bêtise des nazis, Sauver Mozart.
Lire la suite
Nous sommes le 10 décembre 1946 à Stockholm. Le chimiste Otto Hahn se prépare à aller recevoir le Prix Nobel de Chimie, consécration pour celui qui a découvert la fission nucléaire. Or, ce jour correspond également à une vive dispute qu’il a eue avec son ancienne collaboratrice, Lise Meitner, physicienne talentueuse. Dans Le prix, Cyril Gély reconstitue cette journée et l’échange houleux qui s’y déroula.
Lire la suiteMais tu sembles oublier une chose : ce ne sont pas les êtres qui changent, mais leur version du passé…
Mes récentes incursions dans la littérature polonaise, à travers des livres très différents comme Les Voleurs de sureaux, L’Art d’écosser les haricots ou La terre promise, ont toutes été de franches réussites. Aussi me tardait-il de reprendre la direction de la Pologne littéraire. C’est le cas cette fois-ci avec un auteur contemporain, Mikołaj Łoziński, qui signe avec Les Enfants Stramer, un roman sur six frères et soeurs juifs pendant la Seconde Guerre Mondiale.
Lire la suiteHeureux celui qui naît et meurt au même endroit, avait-elle entendu un jour à la synagogue. Qu’en aurait dit son père ? Combien de Juifs de Tarnów exécutés sur la place du marché auraient été d’accord avec ça ?
Si Abram vit désormais dans le Sud de la France, ses racines familiales le rattachent à la Hongrie qu’il a dû quitter après 1956 pour se réfugier en Suisse avec sa mère et sa grand-mère. Il a désormais plus de soixante-dix ans, et l’une de ses filles, Sára, le presse pour qu’il entreprenne enfin avec elle un voyage en Hongrie. Il finit par accepter. S’inspirant de sa propre histoire familiale, Dóra Kiss, danseuse, enseignante et écrivaine suisse, nous livre dans En beaux caractères, un récit tout en finesse sur la mémoire d’une famille hongroise au XXème siècle.
Lire la suiteAussi en retournant en Hongrie, il compte ne rien retrouver mais seulement tailler quelque chose dans le vif : un bâton, ou un témoin.
Après la Seconde Guerre Mondiale, 3 millions d’Allemands, les « Sudetendeutschen », sont expulsés de Tchécoslovaquie. C’est justement sur l’une de ces familles allemandes, la sienne, qu’Alexandra Saemmer, professeure à l’université Paris 8, part enquêter dans Les zones grises.
Lire la suiteJe suis une descendante du peuple des Sudètes : une minorité germanophone installée dans les régions frontalières de la Tchécoslovaquie depuis le Moyen-Âge, qui a été expulsée à la fin de la Seconde Guerre mondiale pour avoir voté, quelques années plus tôt, en faveur de son intégration dans l’Allemagne nazie.
Avec près de 1200 pages s’enchainant pratiquement sans discontinuer, la lecture du roman de l’auteur hongrois Péter Nádas, Ce qui luit dans les ténèbres, est une expérience de lecture mémorable. L’écrivain s’attache à y décrire une histoire familiale marquée par le fascisme et le communisme.
Lire la suite
Premier roman de Jean-Louis Bory (1919-1979), écrivain et journaliste également connu pour avoir été chroniqueur de l’émission « Le masque et la plume », Mon village à l’heure allemande obtint le Prix Goncourt en 1945 avec l’appui de Colette. Il y décrit la vie dans le village de Jumainville, en Beauce, dans la France occupée de 1944.
Lire la suite
Si la Pologne fut et reste l’un des soutiens importants de l’Ukraine, en accueillant après l’invasion russe environ 3.5 millions de réfugiés et en fournissant une aide militaire conséquente, les relations entre les deux pays sont complexes et parfois très tendues. Le massacre de masse de civils polonais en Volhyine et Galicie orientale durant la Seconde Guerre Mondiale est l’une des raisons de ces tensions ; il constitue dans Les Voleurs de sureaux, le dernier roman de l’auteur polonais Hubert Klimko, l’un des points d’appui du récit.
Lire la suite
Post frontière, de Maxime Gillio, est un roman qui nous emmène à la rencontre de Patricia Sommer, une journaliste berlinoise au Tageszeitung qui se pointe un jour devant la maison d’Inge Oelze dans le but de faire raconter à cette dernière son expérience particulière : celle d’avoir fui la RDA pour Berlin Ouest puis d’avoir refait le chemin inverse avant la réunification. C’est du moins la version officielle…
Lire la suite
Figure importante de la littérature tchèque du XXème siècle, Jiří Weil est un auteur d’origine juive dont l’oeuvre reste très marquée par le destin des Juifs durant la Seconde Guerre Mondiale. Ses deux ouvrages les plus connus ont fait l’objet de réédition en français : tout d’abord Mendelssohn est sur le toit, puis Vivre avec une étoile, l’histoire de Josef Roubíček, modeste employé de banque dont le quotidien se rétrécit au fur et à mesure que l’étau se resserre autour des Juifs de Prague.
Lire la suite
Et si on bouquinait un peu ? 