La facture du ferry non payée et le départ de la famille Stjerne pour Gotland se complique. Ce qui pourrait représenter un simple souci de logistique, s’avère néanmoins être la fatidique « dernière goutte » qui amènera l’un des deux époux à prononcer le mot Divorce. Pourquoi et comment en sont-ils arrivés là ? C’est ce que décortique avec beaucoup de finesse l’écrivaine suédoise Moa Herngren.
Lire la suiteJe n’en peux plus. De nous. Toi et moi.
Le nom de l’écrivaine américaine Anne Tyler vous est sûrement familier, pourtant je ne l’ai découvert que ce mois-ci avec son dernier roman traduit en français, Trois jours en juin. Parfaitement de saison, comme le titre l’indique, le roman nous invite à passer quelques jours en compagnie de Gail, réunie avec son ex-mari pour le mariage de leur fille.
Lire la suite
Milica Vučković est une écrivaine et artiste plasticienne née en 1989 à Belgrade. Récompensé dans son pays d’origine, L’issue fatale des blessures d’athlétisme est son premier roman traduit en français et a pour personnage central Eva, une jeune femme engagée dans une relation toxique.
Lire la suite
Pour son premier roman, Un travail comme un autre, l’autrice américaine Virginia Reeves nous emmène dans l’Alabama des années 20. Roscoe, son épouse Marie et leur fils Gerald vivent dans la ferme du père de Marie, sur laquelle elle a voulu s’installer après le décès de ce dernier. Un quotidien que Roscoe n’apprécie pas, et qu’il décide de changer grâce à l’apport de l’électricité.
Lire la suiteOn naît avec quelque chose dans les veines, pour mon père, c’était le charbon, pour Marie, c’est la ferme, pour moi, un puissant courant électrique.
L’histoire commence par un jeu de circonstances… même Peter soupire « Ce n’est pas croyable », mais c’est pourtant vrai : le chalet dans les montagnes où il devait passer 3 semaines avec sa femme Rahel, coupés de toutes les technologies et avec un risque minimal de rencontrer d’autres humains, vient de brûler. Et le hasard veut qu’à peine une heure plus tard, Rahel reçoit un coup de fil de Ruth, une amie, pour lui annoncer que son compagnon, Viktor, a eu un accident vasculaire cérébral. A la fin de cet échange téléphonique, Rahel accepte de s’occuper de leur maison et de tous les animaux pendant leurs congés. Tel est le début de L’incendie de l’autrice allemande Daniela Krien.
Lire la suite
Il y a quelques mois, Patrice a chroniqué La ballade de la trompette et du nuage de l’auteur slovène Cyril Kosmač. C’est mon tour de vous parler d’une écrivaine slovène dans le cadre de notre mois de l’Europe de l’Est ! Brina Svit est en effet d’origine de Ljubljana et a écrit ses 4 premiers romans dans sa langue maternelle, puis elle est passée à sa langue d’adoption – le français. Con brio est son troisième roman, dans lequel elle décortique une relation peu habituelle entre un écrivain vieillissant et une étrangère énigmatique.
Rares sont les espèces qui parviennent à survivre en dehors de toute forme de vie collective : le léopard, le vison, le martre, le blaireau… et moi.
Et si on bouquinait un peu ? 