Le nom de l’écrivaine américaine Anne Tyler vous est sûrement familier, pourtant je ne l’ai découvert que ce mois-ci avec son dernier roman traduit en français, Trois jours en juin. Parfaitement de saison, comme le titre l’indique, le roman nous invite à passer quelques jours en compagnie de Gail, réunie avec son ex-mari pour le mariage de leur fille.
Lire la suite
La littérature polonaise contemporaine est d’une grande vitalité, et je suis heureux de continuer à la découvrir (et la faire découvrir) aujourd’hui avec le livre de Wiesław Myśliwski, L’Art d’écosser les haricots. Double récipiendiaire du prix littéraire le plus important de Pologne (dont l’un pour ce roman), à l’instar de sa compatriote Olga Tokarczuk, Wiesław Myśliwski, né en 1932, traite de la vie dans la campagne polonaise.
Lire la suite
Mes billets pourraient vous donner l’impression que je suis une lectrice pantouflarde qui ne s’aventure que rarement en dehors de l’Europe. Dernièrement, j’ai pourtant fait un voyage littéraire exotique en faisant une expédition en Afrique grâce à la plume de Jo Frehel qui, comme le montre sa biographie, a voyagé et vécu en Côte d’Ivoire, en Inde ou en Australie et y a trouvé, entre autres, de l’inspiration pour ses livres. Son dernier roman, Noir destin, nous emmène justement en Afrique de l’Est en compagnie d’un jeune homme.
Lire la suiteL’Afrique, si j’en sors un jour, pensait Marc dans ces moments-là, restera dans ma mémoire comme un mélange d’odeurs fortes dont on ne sait si elles appartiennent à la vie ou à la mort.
En avril 1959, Walter Ulbricht appelle tous les artistes et ouvriers à se réunir et travailler ensemble, dans le cadre d’une doctrine (« Bitterfelder Weg ») qui avait pour but d’ôter aux intellectuels une certaine aura élitiste, de mettre les ouvriers au centre des oeuvres artistiques et d’unir les deux. Son appel est suivi par de nombreux jeunes artistes, notamment par Christa Wolf ou Brigitte Reimann. Cette dernière a rejoint une usine, Schwarze Pumpe, une expérience qui lui a inspiré Ankunft im Alltag, un roman mettant en scène trois jeunes gens qui, après le bac, passent une année de travail manuel à l’usine, et Une fratrie, dont l’héroïne, Elisabeth, partage de nombreux points communs avec l’autrice.
Lire la suiteJ’en avais rencontré, au cours de mes études, des jeunes gens de ce genre, zélés, qui ignoraient encore que scepticisme ne signifie pas hostilité, ni patience absence de fermeté.
Premier roman de Jean-Louis Bory (1919-1979), écrivain et journaliste également connu pour avoir été chroniqueur de l’émission « Le masque et la plume », Mon village à l’heure allemande obtint le Prix Goncourt en 1945 avec l’appui de Colette. Il y décrit la vie dans le village de Jumainville, en Beauce, dans la France occupée de 1944.
Lire la suite
Si la Pologne fut et reste l’un des soutiens importants de l’Ukraine, en accueillant après l’invasion russe environ 3.5 millions de réfugiés et en fournissant une aide militaire conséquente, les relations entre les deux pays sont complexes et parfois très tendues. Le massacre de masse de civils polonais en Volhyine et Galicie orientale durant la Seconde Guerre Mondiale est l’une des raisons de ces tensions ; il constitue dans Les Voleurs de sureaux, le dernier roman de l’auteur polonais Hubert Klimko, l’un des points d’appui du récit.
Lire la suite
Cathy et Noah forment un couple solide, partageant leur vie entre leurs emplois respectifs et les petits plaisirs du quotidien. Rien ne manque à leur bonheur, pas même un enfant. Encore que… ces derniers temps, Cathy commence à ressentir quelques doutes… Avec Repentirs, Chloë Ashby introduit une héroïne attachante confrontée à des choix difficiles.
Lire la suite
Lauréat du Prix Goncourt 1925, Raboliot est un roman qui dépeint la vie rurale en Sologne de l’après-guerre, en faisant d’un braconnier et ouvrier agricole employé à la tâche le personnage principal du livre. C’est ma première lecture d’un livre de Maurice Genevoix (1890-1980), ancien Secrétaire permanent de l’Académie française, « panthéonisé » en 2020.
Lire la suite
Chanteur catalan né en 1948, engagé dans le combat contre le franquisme, Lluís Llach est une des figures de la défense de l’indépendance catalane ; il est depuis 2024 Président de l’Assemblée nationale catalane. Dans Les Femmes de la Principal, il nous raconte l’histoire d’une famille à travers trois femmes au caractère fort.
Lire la suite
Direction la Suisse avec le premier roman de Sarah Elena Müller qui figurait parmi les nominés pour le Prix du livre suisse et qui nous est présenté dans la traduction française par les Editions Zoé. L’histoire nous emmène dans un petit village dans les montagnes à la rencontre de L’enfant hors champ, mais aussi d’un crapaud ou d’un ange…
Lire la suite
Et si on bouquinait un peu ? 