Direction la Suisse avec le premier roman de Sarah Elena Müller qui figurait parmi les nominés pour le Prix du livre suisse et qui nous est présenté dans la traduction française par les Editions Zoé. L’histoire nous emmène dans un petit village dans les montagnes à la rencontre de L’enfant hors champ, mais aussi d’un crapaud ou d’un ange…
Lire la suite
L’emplacement pour garer sa moto est vide, et pour cause : Eléonore a pris les voiles ! Coupant les cordes avec son entourage, ses habitudes et même avec son ami fidèle à quatre pattes, elle s’élance avec sa Falcata vers l’inconnu pour échapper à la réalité, pour reprendre le contrôle de sa vie. Ainsi, avec son deuxième roman, Marlène Mauris quitte les montagnes valaisannes et nous invite à un voyage en quête de liberté.
Lire la suite(…) elle pouvait accepter de perdre des plumes, mais certainement pas de se laisser couper les ailes.
Classique du XXème siècle italien, Le guépard est un livre au destin particulier puisqu’il valut à son auteur Tomasi di Lampedusa un double refus de la part d’éditeurs italiens, avant de connaître un réel succès peu après le décès de l’écrivain, puis d’être à l’origine du film éponyme tourné par Visconti et réunissant Burt Lancaster, Alain Delon et Claudia Cardinale.
Lire la suiteNous fûmes les Guépards, les Lions ; ceux qui nous remplaceront seront les petits chacals, les hyènes ; et tous ensemble, Guépards, chacals et moutons, nous continuerons à nous considérer comme le sel de la terre.
Les éditions Agullo ont eu la bonne intuition de choisir Petra Klabouchová parmi leurs auteurs. Jusque-là inconnue des lecteurs francophones, elle est actuellement l’une des autrices les plus lues en République tchèque. Journaliste de formation, Petra Klabouchová n’a pas peur d’explorer les méandres les plus noires de l’âme humaine. Ainsi, dans Près du mur nord, qui affiche d’ailleurs une fière note de 94% sur un site qui est l’équivalent tchèque de Babelio, elle amène le lecteur dans la Tchécoslovaquie des années 50, alors que le régime au pouvoir appliquait la devise « Qui ne va pas avec nous, va contre nous ».
Lire la suite
On ne présente plus Geert Mak, écrivain et journaliste néerlandais, auquel on doit le formidable Voyage d’un Européen à travers le XXème siècle ou plus récemment Les rêves d’un Européen au XXème siècle. On connait par contre moins son premier livre traduit en français en 2005, Que sont devenus les paysans ?, qui, à partir de l’histoire d’un village néerlandais, Jorwerd, pointe les bouleversements qui marquèrent le monde paysan, notamment au XXème siècle.
Lire la suite
Franck se réveille à l’hôpital après plusieurs jours passés dans le coma et, privé de parole, il ne parvient à communiquer avec son entourage qu’à travers de petites notes écrites. Certains pencheraient vers la version d’une tentative de suicide, pourtant quelques éléments clochent… Ainsi, Franck et sa compagne Zakia se mettront à suivre quelques indices, notamment celui d’une Brigade nord-africaine.
Lire la suiteNous ne pouvons pas être bons, Franck Leblanc, tant que nous portons la culpabilité des horreurs que nos pères n’ont pas expiées.
Quatorze ans, c’est un âge de merde pour perdre sa mère.
Ainsi commence, sans fioritures, le roman Paradise garden de l’autrice allemande Elena Fischer. La voix de la narratrice appartient à Billie, une jeune adolescente, avec laquelle on fait connaissance le jour de l’enterrement de sa mère.
Lire la suite
Court roman qui pourrait presque s’apparenter à une nouvelle, Double vitrage, de l’autrice islandaise Halldóra Thoroddsen, récompensé par le Prix de littérature de l’Union Européenne en 2017, nous immisce dans le quotidien d’une femme de 78 ans, veuve, vivant seule dans son appartement de Reykjavik.
La seule chose qui ne se soucie guère de l’âge est l’amour, il colore l’existence tout entière, même si les couleurs changent au fil du temps.
Lire la suite
Sociologue et philosophe, penseur universel, Edgar Morin n’a rien perdu de sa capacité de réflexion, preuve en est la rédaction de son dernier opus, Y a-il des leçons de l’Histoire, alors qu’il fête sa 104ème année. Dans ce court essai, il déchiffre l’Histoire de l’Humanité pour nous aider à construire l’avenir.
Lire la suite
Auteur suédois majeur du XIXème siècle, August Strindberg (1849 – 1912) se fit connaître par ses pièces de théâtre, ses romans et peintures. Les gens de Hemsö, écrit en 1887, emmène le lecteur dans un village situé sur la côte suédoise, où l’agriculture et la pêche rythment la vie de la famille Flod. Alors que le père de famille est décédé, et les champs délaissés, un valet nommé Carlsson est embauché pour s’occuper des cultures.
Lire la suite
Et si on bouquinait un peu ? 