Sur les ossements des morts est le premier livre que je lis de l’autrice polonaise Olga Tokarczuk. Je saisis l’opportunité du Mois de l’Europe de l’Est, et plus précisément de ce jour dédié aux lectures communes de l’oeuvre de l’autrice polonaise pour enfin franchir le pas ! Dans ce roman, elle nous emmène en Pologne, près de la frontière tchèque, dans un petit hameau où plusieurs personnes sont retrouvées mortes…
Lire la suite
Les contes de Malá Strana, écrits par le journaliste et écrivain tchèque Jan Neruda en 1877, sont un classique de la littérature de Bohême. Edité en 2021 par les éditions Gingko dans la collection « Petite bibliothèque slave », le présent recueil regroupe onze nouvelles, deux plus longues ayant été gardées pour une édition ultérieure, qui se déroulent à Prague sur la rive gauche de la Vltava (ou Moldau), connue sous le nom de Mala Strana (« Petit côté »).
Lire la suite
Ecrivain tchèque, Jan Trefulka (1929 – 2012) a été traduit à trois reprises en français. Séduit et abandonné est un livre écrit en 1973 et paru sous forme de samizdat durant la normalisation qui frappait la Tchécoslovaquie.
Lire la suiteMais son angoisse la plus aiguë provenait de ce qu’il se savait définitivement condamné ; sa vie avait irrévocablement déraillé, des centaines de milliers de vies avaient déraillé de la sorte et il n’y avait pas de remède ; silencieux et obéissants, les hommes avançaient vers leur perte.
Paru en 1992, Le vieux qui lisait des romans d’amour est le premier roman de l’auteur chilien Luis Sepulveda (1949 – 2020), et fut un énorme succès populaire, notamment en France. Ce court roman, qui est un vrai dépaysement dans les paysans exubérants d’Amérique, s’apparente à une fable en faveur de l’environnement et plus largement d’un appel à refonder le pacte entre l’homme et son environnement, un des thèmes chers à l’auteur.
Lire la suite
Il suffira de dire que je suis Juan Pablo Castel, le peintre qui a tué Maria Iribarne ; je suppose que le procès est resté dans toutes les mémoires et qu’il n’est pas nécessaire d’en dire plus sur ma personne.
Dès les premières pages du livre d’Ernesto Sabato, le décor est planté. Juan Pablo Castel est un criminel. Même si le personnage principal se défend « d’en dire plus », le lecteur en apprendra beaucoup et visualisera, dans le court récit que constitue Le tunnel, la spirale qui a mené le peintre à commettre ce crime.
Lire la suite
Pour la troisième année consécutive, nous avons organisé avec Passage à l’Est! une semaine de lectures communes autour de l’Holocauste, qui s’est déroulée du 27 janvier (journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste) au 3 février. Elle a donné l’occasion à 19 participant(e)s de rédiger 43 chroniques très variées, en hommage aux millions de victimes de la Shoah.
Lire la suite
Eduardo Halfon est un écrivain guatemaltèque né en 1971, d’origine juive. Signor Hoffmann et Le boxeur polonais sont deux recueils de nouvelles d’inspiration autobiographique dans lesquelles l’auteur nous parle de l’identité, de la reconstruction. Une place centrale est dédiée à son grand-père, rescapé d’Auschwitz.
Lire la suite
La villa des Genêts d’Or est le titre du livre de Frédérique Neau-Dufour que je vous présente aujourd’hui. Derrière cette appellation bucolique se cache une villa construite au début du 20ème siècle dans les Vosges alsaciennes. Lieu de villégiature, elle devient dans les années 40 le lieu de résidence et de commandement des responsables de l’unique camp de concentration sur le territoire français, le camp de Natzweiler, plus communément appelé camp du Struthof.
Lire la suiteLectures communes autour de l’Holocauste dans quelques jours, retour de notre Mois de l’Europe de l’Est et un nouveau rendez-vous dédié aux romans épistolaires… Voici le programme des prochaines semaines !
Lire la suite
On ne présente plus John Steinbeck, Prix Nobel de littérature, auteur notamment des Raisins de la colère. Je profite du challenge organisé par Au milieu de livres & Mes pages versicolores, intitulé Les classiques c’est fantastique et consacré en janvier à l’auteur américain pour enfin découvrir La perle, publié en 1947 et qui trouve son inspiration dans un conte mexicain.
Lire la suiteSi cette histoire est une parabole, peut-être chacun en tirera-t-il sa propre morale et y découvrira-t-il le sens de sa propre vie. »
Et si on bouquinait un peu ? 