A vos marques, prêts ? Dans quelques jours s’ouvre la 5ème édition de notre mois thématique consacré à la littérature d’Europe Centrale & Orientale. Nous espérons vous retrouver très nombreux tout au long du mois de mars !
Pour la plupart d’entre vous, les règles de participation sont bien connues mais rappelons brièvement ici les conditions :
- publier une critique sur un livre (roman, essai, poème, BD, livre jeunesse, etc.) écrit par un auteur originaire de l’espace « Europe de l’Est » (Albanie, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Moldavie, Monténégro, Pologne, République du Kosovo, République de Macédoine, République Tchèque, Roumanie, Russie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Ukraine)
- nous faire parvenir le lien de votre article sous ce billet.
En 2022, nous vous proposons une nouveauté : en partenariat avec les éditions des Syrtes, dont beaucoup d’entre vous apprécient les publications, nous organiserons un tirage au sort parmi les participants à l’issue du mois : un ouvrage de Théodora Dimova à gagner, soit Les dévastés, son dernier roman ou le très beau Mères, que nous avions chroniqué sur notre blog.
Eva & Patrice
Et si on bouquinait un peu ? 
voici ma 2e participation,je reste en Pologne (et je vais y rester encore un peu!) avec « La ferme aux poupées » de Wojciech Chmielarz:
J’aimeAimé par 1 personne
Joli programme pour ce mois de mars !
J’aimeAimé par 1 personne
Deuxième participation; toujours en Pologne
https://claudialucia-malibrairie.blogspot.com/2022/03/josef-rufin-wybicki-et-adam-mickiewicz.html
J’aimeJ’aime
On continue avec une lecture croate ! Et c’est encore une lecture commune, Ingannmic dégaine également.
https://chezmarketmarcel.blogspot.com/2022/03/tout-nom-cache-une-histoire.html
Daša Drndić, Sonnenschein, ce n’est pas une lecture légère.
J’aimeJ’aime
Et voici donc mon billet : https://bookin-ingannmic.blogspot.com/2022/03/sonnenschein-dasa-drndic.html
J’aimeAimé par 1 personne
Un nouveau billet sur un roman croate
J’aimeJ’aime
Bonjour, voici une participation bulgare que vous reconnaîtrez 🙂
http://www.lireetmerveilles.fr/pages/lectures/ballade-pour-georg-henig-victor-paskov.html
J’aimeJ’aime
Maintenant, la Tchécoslovaquie (oui, on fait comment quand le bouquin date de l’époque?)
https://enlisantenvoyageant.blogspot.com/2022/03/les-contes-de-mala-strana.html
J’aimeAimé par 1 personne
Formidable, voici un classique jusqu’ici trop peu chroniqué (ou jamais d’ailleurs dans le mois thématique) ! Il va dans la catégorie « République Tchèque », Neruda est né en Bohême. Merci pour cette contribution !
J’aimeAimé par 1 personne
Un tour en Lituanie, aujourd’hui :
https://bookin-ingannmic.blogspot.com/2022/03/a-lombre-des-loups-alvydas-slepikas.html
J’aimeAimé par 1 personne
Tu fais de grands voyages :-). Première chronique pour la Lituanie cette année, un grand merci à toi !
J’aimeJ’aime
Toujours en Pologne ma troisième participation : https://claudialucia-malibrairie.blogspot.com/2022/03/henrik-sienkiewicz-les-chevaliers.html
J’aimeAimé par 1 personne
j’ai lu un livre qui peut très bien aller dans le thème : le chat le général et la corneille de Nino Haratishwili
https://luocine.fr/?p=14526
l’auteure vit en Allemagne mais elle est d’origine géorgienne et son roman raconte l’horreur de la guerre en Tchétchénie
J’aimeAimé par 1 personne
1ère participation, avec un livre traduit du bulgare
Le Pentateuque ou les cinq livres d’Isaac d’Angel Wagenstein
https://leblogdemimipinson.blogspot.com/2022/03/le-pentateuque-ou-les-cinq-livres-dissac.html
J’aimeAimé par 1 personne
lu un peu en avance Le pentateuque ou les cinq livres…
voici mon lien
J’aimeAimé par 1 personne
lu en février en prévision de notre voyage en mars sans wifi ni ordi, voici le lien vers L’Echo du lac de Kapka Kassabova
J’aimeJ’aime
de retour de vacances sans Internet je vous envoie le lien vers La cavalerie Rouge lu avec un peu d’avance puisque je savais que nous partirions en mars
J’aimeAimé par 1 personne
Bien noté, je fais une exception 🙂
J’aimeJ’aime
encore une lecture en prévision de mon absence
le fantôme d’Odessa
J’aimeJ’aime
Un croate qui mérite lecture, pour une fois qu’on s’amuse bien!!!
https://enlisantenvoyageant.blogspot.com/2022/03/miracle-la-combe-aux-aspics.html
J’aimeJ’aime
Et voilà ma lecture « médiévale » ! :
https://bookin-ingannmic.blogspot.com/2022/03/les-quatre-vies-darseni-evgueni.html
J’aimeAimé par 1 personne
Merci, encore une très belle contribution !
J’aimeJ’aime
troisième lecture, bien d’actualité, avec « Le pingouin » de Andreï Koukov que j’ai adoré
J’aimeJ’aime
Une quatrième participation toujours avec le roman de Henrik Sienkiewicz pour visiter Cracovie
https://claudialucia-malibrairie.blogspot.com/2022/03/cracovie-et-henrik-sienkiewicz.html
J’aimeJ’aime
voici encore un lien. Je ne sais toujours pas avec certitude où les déposer
J’aimeAimé par 1 personne
C’est le bon endroit, merci beaucoup !
J’aimeJ’aime
Bonjour vous deux, j’ai décidé de lire Le Pingouin d’Andréï Kourkov. Voici le lien de mon article pour le bilan : https://madamelit.ca/2022/03/22/madame-lit-le-pingouin-dandrei-kourkov/ Au plaisir!
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour le lien, très heureux de retrouver un écrivain ukrainien dans la liste.
J’aimeAimé par 1 personne
Et un livre qui a beaucoup de succès dans les blogs : https://claudialucia-malibrairie.blogspot.com/2022/03/gouzel-iakhina-zouleikha-ouvre-les-yeux.html
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, dans les blogs et lors de ce mois thématique. Merci pour ta participation !
J’aimeJ’aime
Russie!
Celui-ci est tout frais, il est sorti à l’instant
J’aimeAimé par 1 personne
Merci, participation bien notée !
J’aimeJ’aime
Départ pour l’Afrique cette fois, mais en compagnie d’un journaliste polonais. Et ce sera mon ultime participation à l’édition 2022 :
https://bookin-ingannmic.blogspot.com/2022/03/ebene-aventures-africaines-ryszard.html
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour cette nouvelle participation. Beaucoup de belles chroniques comme d’habitude de ton côté avec une grande variété de titres et de pays – MERCI ! 🙂
J’aimeJ’aime
Ukraine!
pour mieux se représenter l’Ukraine et comprendre la guerre qui dure déjà depuis 8 ans dans le Dombass où se déroule le livre
J’aimeAimé par 1 personne
4e participation avec ce roman superbe d’Olga Tokarczuk : « Sur les ossements des morts »
J’aimeJ’aime
Voici ma deuxième contribution avec un classique : Le joueur de Dostoïevski https://allylit.wordpress.com/2022/03/26/le-joueur/
J’aimeAimé par 1 personne
et voilà ma modeste contribution (j’essaierai de faire mieux les années suivantes) : https://krolfranca.wordpress.com/2022/03/27/les-abeilles-grises-dandrei-kourkov/
J’aimeAimé par 1 personne
Modeste ? Tu as choisi un très bon titre, en tout cas, un grand merci à toi !
J’aimeAimé par 1 personne
Second titre pour l’Ukraine avec Laitier de nuit d’Andreï Kourkov https://surlaroutedejostein.fr/2022/03/28/laitier-de-nuit-andrei-kourkov/
J’aimeAimé par 1 personne
Merci !
J’aimeAimé par 1 personne
Je donne tous les liens des poésies de ce mois.
La Slovénie – https://livresdunjourblog.wordpress.com/2022/03/07/poesie-de-leurope-de-lest-2/
La Hongrie – https://livresdunjourblog.wordpress.com/2022/03/14/poesie-de-leurope-de-lest-hongrie/
La Serbie – https://livresdunjourblog.wordpress.com/2022/03/21/poesie-de-leurope-de-lest-la-serbie/
L’Ukraine – https://livresdunjourblog.wordpress.com/2022/03/28/poesie-de-leurope-de-lest-lukraine/
J’ai réussi à lire un roman,
Jézabel d’Irène Némirovsky- – https://livresdunjourblog.wordpress.com/2022/03/27/jezabel-de-irene-nemirovsky/
J’ai un autre livre en cours,que j’espère finir demain soir 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Quelle belle liste ; encore merci à toi pour ta participation. Très heureux que tu aies pu finir le livre ukrainien à temps 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour, voici une ultime participation avec Kadaré ( où l’on recause de Pasternak :))
http://www.lireetmerveilles.fr/pages/lectures/disputes-au-sommet-ismail-kadare.html
J’aimeAimé par 1 personne
Je suis ravi car je regrettais justement que Kadaré ne soit pas encore chroniqué jusque là !
J’aimeJ’aime
Dernière participation ici aussi, slovène cette fois (je suis très contente de la variété des langues) :
Drago Jančar, Katarina, le paon et le jésuite (un auteur qui te dira quelque chose je crois !)
https://chezmarketmarcel.blogspot.com/2022/03/le-monde-est-si-grand-il-suffit-dy.html
J’aimeAimé par 2 personnes
Participation bien notée !
J’aimeJ’aime
petite incursion en Croatie avec cette 5e lecture: »Miracle à la Combe aux Aspics » de Ante Tomic : truculent, très bon pour le moral
J’aimeAimé par 1 personne
Mon second compte-rendu : http://monbiblioblog.revolublog.com/andrei-kourkov-les-pingouins-n-ont-jamais-froid-liana-levi-a212324457
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour cette nouvelle contribution !
J’aimeJ’aime
https://claudialucia-malibrairie.blogspot.com/2022/03/isaac-bashevis-singer-shosha.html
https://claudialucia-malibrairie.blogspot.com/2022/03/kveta-legatova-la-belle-de-joza.html
Je viens de terminer un livre que j’ai énormément aimé : Les quatre vies d’Arseni d’ Evgueni Vodolazkine mais je ne vais pas pouvoir faire le billet avant le 1 ou le 2
J’aimeAimé par 2 personnes
Merci pour les liens et le livre de Vodolzakine pourra bien sûr être intégré à la liste ; nous ne sommes pas à un ou deux jours près. Encore merci pour tes très belles contributions !
J’aimeJ’aime