Un refuge, un retour aux sources… Voilà ce qui motive le narrateur du récit de Jérôme Magnier-Moreno, à quitter Paris après une dispute conjugale pour rejoindre Londres puis le nord de l’Ecosse, dans les Highlands, à la recherche de souvenirs, du temps passé, sur les « hauts lieux de » sa « mythologie personnelle », comme l’exprime à juste titre l’auteur.
Lire la suite
Journaliste d’investigation renommé, Arpád Soltész s’est également fait un nom dans la littérature slovaque contemporaine. Ses romans Il était une fois dans l’Est et Le Bal des porcs ont été traduits en français et ont reçu un très bon accueil. C’est la première fois que je découvre cet auteur via son dernier roman traduit, Colère, qui nous emmène dans la Slovaquie « sauvage » des années 90.
Lire la suite
Récompensé par Le prix suisse du livre en 2012 pour Le turbulent destin de Jacob Obertin, un livre très dépaysant que j’avais beaucoup apprécié et chroniqué sur ce blog, Catalin Dorian Florescu est un auteur d’origine roumaine ayant émigré en Suisse au début des années 80. Dans L’homme qui apporte le bonheur, récemment traduit en français, l’auteur suisse nous emmène en Roumanie et aux Etats-Unis pour suivre deux destins qui vont se rencontrer.
Lire la suite
Nous sommes en hiver 1898, dans l’appartement douillet de l’antique maison Au paon de la rue Saint-Jean, une adresse bien connue des lecteurs de Maryla Szymiczkowa, où l’on retrouve les Turbotyński, notre couple cracovien favori. Zofia se consacre à la patience avec un nouveau jeu de cartes offert par son mari (avec une pointe de regret, car elle préférait les vieilles cartes bien usées) et Ignacy, quant à lui, ne change pas ses habitudes et épluche son journal à la recherche d’articles intéressants. Une journée paisible dirait-on, s’il n’y avait pas une invitation à la Séance à la Maison Égyptienne…
Lire la suite
Pour les lecteurs du quotidien La Croix ou encore les auditeurs de l’émission de France Inter Le masque et la plume, le nom du journaliste Jean-Claude Raspiengeas n’est sûrement pas inconnu. Après avoir réalisé un article sur le plus grand resto routier de France, à Déols, il en vint à écrire une série estivale qui déboucha finalement sur un livre, Routiers, qui met en avant un métier mal connu et souvent décrié.
Lire la suite
Une petite excursion aux Pays-Bas où nous avons résidé un certain temps… Nous vous avons déjà présenté quelques auteurs néerlandais sur ce blog et j’en ajoute une autre : Saskia Noort est journaliste et écrivaine et quatre de ses romans ont été traduits en français. Petits meurtres entre voisins est le second et je l’ai choisi principalement pour son titre, m’imaginant peut-être retrouver un univers à la Agatha Christie, qui plus est dans un voisinage dans lequel on se projette aisément.
Lire la suite
Ecrivain suisse contemporain majeur, Lukas Bärfuss nous convie dans son roman Cent jours, cent nuits, dans le Rwanda des années 90, où officie David Hohl, chargé de développement pour le compte de la Suisse. Comme l’indique le titre, il s’y trouvera alors que s’y commettra le génocide qui fera, en l’espace de cent jours, 800.000 victimes.
Lire la suite
On va quitter l’Europe pour participer aux lectures thématiques organisées par Livr’escapades qui ont comme sujet commun le Rwanda. Je n’ai pas mis longtemps à réfléchir sur le titre, car c’est l’organisatrice elle-même qui me l’avait offert, ayant sûrement déjà l’idée dans un coin de la tête de vouloir commémorer les 30 ans écoulés depuis le génocide des Tutsi. Signé Gaël Faye, Petit pays nous transporte sur un autre continent et nous offre un regard sur le Burundi à travers les yeux d’un garçon.
Lire la suite
Après Vilhelm Moberg et Moa Martinson, je continue aujourd’hui mon exploration de la collection scandinave des Editions de l’Elan avec le premier livre de l’autrice Kristina Ifwarson, Les choses muettes, qui emprunte à l’imaginaire de la romancière pour nous emmener en Suède et en France, sur les traces d’une jeune femme, Selma.
Lire la suite
Avec le mois de juin assez chargé, la proposition de la masse critique de Babelio était la bienvenue. En effet, qu’y a-t-il de mieux que de plonger dans une saga bien distrayante, d’autant plus si celle-ci se déroule dans la belle Irlande ? Imaginé par Santa Montefiore, Le secret des Deverill nous emmène en 1910 avec des personnages évoluant autour d’un château irlandais.
Lire la suite
Et si on bouquinait un peu ? 