Fresque de près de 1000 pages, La terre promise est un roman naturaliste de l’écrivain polonais Władysław Reymont, qui obtint le Prix Nobel de littérature en 1924, peu après la parution de son chef-d’oeuvre, Les Paysans. L’intrigue est centrée sur la vie dans la ville industrielle de Łódż à la fin du XIXème siècle.
Lire la suiteL’opinion, l’éthique, l’honnêteté ! Qui s’en souciait à Łódż ! A qui pouvaient bien venir à l’esprit de telles bêtises ici !
La littérature polonaise contemporaine est d’une grande vitalité, et je suis heureux de continuer à la découvrir (et la faire découvrir) aujourd’hui avec le livre de Wiesław Myśliwski, L’Art d’écosser les haricots. Double récipiendiaire du prix littéraire le plus important de Pologne (dont l’un pour ce roman), à l’instar de sa compatriote Olga Tokarczuk, Wiesław Myśliwski, né en 1932, traite de la vie dans la campagne polonaise.
Lire la suite
Si la Pologne fut et reste l’un des soutiens importants de l’Ukraine, en accueillant après l’invasion russe environ 3.5 millions de réfugiés et en fournissant une aide militaire conséquente, les relations entre les deux pays sont complexes et parfois très tendues. Le massacre de masse de civils polonais en Volhyine et Galicie orientale durant la Seconde Guerre Mondiale est l’une des raisons de ces tensions ; il constitue dans Les Voleurs de sureaux, le dernier roman de l’auteur polonais Hubert Klimko, l’un des points d’appui du récit.
Lire la suite
Nous sommes en hiver 1898, dans l’appartement douillet de l’antique maison Au paon de la rue Saint-Jean, une adresse bien connue des lecteurs de Maryla Szymiczkowa, où l’on retrouve les Turbotyński, notre couple cracovien favori. Zofia se consacre à la patience avec un nouveau jeu de cartes offert par son mari (avec une pointe de regret, car elle préférait les vieilles cartes bien usées) et Ignacy, quant à lui, ne change pas ses habitudes et épluche son journal à la recherche d’articles intéressants. Une journée paisible dirait-on, s’il n’y avait pas une invitation à la Séance à la Maison Égyptienne…
Lire la suite
188 mètres sous Berlin est le premier roman écrit par l’écrivaine polonaise Magdalena Parys et avait reçu un accueil très positif des lecteurs. Comme l’ensemble de ses romans, il se passe en Allemagne avec une trame de fond historique, en l’occurrence le Berlin de la Guerre froide et la construction d’un tunnel de 188 mètres pour permettre l’exil de citoyens est-allemands vers Berlin Ouest. Du moins en principe…
Lire la suite
La littérature polonaise contemporaine est de plus en plus visible. Derrière le Prix Nobel Olga Tokarczuk apparaissent désormais des auteurs de romans policiers, à l’instar de Marek Krajewski, Wojciech Chmielarz et Zygmunt Miloszewski. Magdalena Parys a connu un grand succès avec ses deux titres précédents, 188 mètres sous Berlin & Le magicien (Prix de littérature de l’Union Européenne en 2015). Habitant en Allemagne depuis l’âge de 13 ans, ses livres ont souvent pour trame la politique allemande. Son dernier roman, Le Prince, vient de sortir et tourne autour d’événéments orchestrés par un groupuscule nationaliste.
Lire la suite
Sur les ossements des morts est le premier livre que je lis de l’autrice polonaise Olga Tokarczuk. Je saisis l’opportunité du Mois de l’Europe de l’Est, et plus précisément de ce jour dédié aux lectures communes de l’oeuvre de l’autrice polonaise pour enfin franchir le pas ! Dans ce roman, elle nous emmène en Pologne, près de la frontière tchèque, dans un petit hameau où plusieurs personnes sont retrouvées mortes…
Lire la suite
A l’occasion du Mois de l’Europe de l’Est, passons maintenant les frontières pour visiter la Pologne. En compagnie de Zofia Turbotynska, nous allons arpenter les rues de Cracovie pour élucider une affaire mystérieuse : Madame Mohr a disparu. Maryla Szymiczkowa nous offre une image vivante et réjouissante de la société cracovienne de la fin du XIXème siècle.
Lire la suite
Liberté, liberté, qui savait quel visage tu allais prendre !
Moscou est la troisième et dernière partie de la Trilogie Avant le Déluge, écrite dans les années 20 par l’écrivain yiddish Schalom Asch. Après Pétersbourg, qui décrivait la vie bourgeoise des familles Mirkin et Halperine dans la Russie tsariste, Varsovie, qui engageait le fils Mirkin, Zakhari, dans la défense des opprimés, ce troisième tome est entièrement dédié à la Révolution russe. Est-il aussi réussi que les deux précédents ?…
Varsovie est le second tome de la trilogie écrite par Schalom Asch, qui retrace les années charnière autour de la Révolution russe. Si le premier tome, Pétersbourg, déjà très réussi, mettait en scène les interrogations de Zakhari Mirkin dans son milieu familial, on retrouve le jeune homme dans la ville de Varsovie, alors qu’il vient de rompre avec sa famille, pour aller au contact des « masses juives ». Une suite passionnante !
Et si on bouquinait un peu ? 