Cela fait quelques mois que Rocco Schiavone est muté dans la vallée d’Aoste. Un paradis pour les touristes, s’adonnant, selon saison, aux randonnées ou aux sports d’hiver, mais une épreuve pour Rocco, nostalgique de Rome, son terrain de jeu. Quand, de plus, on signale un cadavre sur la Piste noire, il est plus que jamais contrarié !
Lire la suite
En ce début de septembre des années 90, il n’y a que deux nouveaux élèves dans ce lycée privé catholique viennois : Iga et Ras. Pour les deux, il s’agit d’un changement à répétition et dans le cas d’Iga de sa dernière chance. Comment vont-ils s’intégrer ? Dans Les oiseaux sous la glace, signé par Kaśka Bryla, on emboite le pas de ces jeunes tout en devinant entre les lignes un événement tragique à venir.
Lire la suite
De la construction du canal de Suez au milieu du XXème siècle, la bourgeoisie cosmopolite de la ville d’Alexandrie en Egypte fit appel à de nombreuses jeunes femmes slovènes, réputées pour la qualité de leur service et leur intelligence, qui quittaient ainsi leur pays natal pour servir plusieurs années. Dans Les Alexandrines, l’auteur slovène Marjan Tomšič (1939-2023), imagine le destin de trois d’entre elles dans les années 30.
Lire la suite
Quel serait le pire Noël pour un ado ? Pour Oliver, le héros du livre de Denis Michelis, c’est l’obligation de partir avec sa mère et son amoureux passer les fêtes dans un chalet au coeur des forêts allemandes. Pendant ces quelques jours, il couchera tous ses péripéties sur le papier, dans son journal, avec une franchise et un langage propres à son âge. Croyez-moi, ce sera mortel. Mortel Noël.
Lire la suite
On est en 2017. Stan, invité à un vernissage, revient dans sa ville natale et renoue ensuite le contact, pas tout à fait volontairement, avec ses deux amis d’enfance, Alice et Finch. Il ne se doute pas (mais le lecteur si !) qu’il remet ainsi en mouvement des événements ayant leurs racines dans le passé. Retour à Carbery, le premier roman de Sarah Ortolan, une très bonne surprise !
Lire la suite
Dans son second roman, Le Diable dans l’assiette, l’écrivain Laurent Saulnier imagine le monologue intérieur du doyen des Allemands, âgé de 108 ans. Heinrich Uffen est un enfant de son siècle et à travers lui défile le XXème siècle allemand, et tout particulièrement la période nazie que notre homme a passé aux premières loges…
Lire la suiteLa civilisation ou la barbarie, c’est une affaire de lieu et d’époque. C’est ça qui change, pas les gens.
Historienne allemande reconnue ayant écrit une biographie remarquée de Marie-Thérèse d’Autriche, Barbara Stollberg-Rillinger est une spécialiste du Saint Empire, construction complexe à laquelle elle consacre un livre récemment traduit en français, Le Saint Empire romain germanique.
Lire la suite
Journaliste et écrivain allemand, Harald Jähner s’est fait connaître auprès du lectorat français par son précédent essai Le temps des loups, qui traitait de l’Allemagne de l’après-guerre, et qui fut le lauréat du Prix Historia 2024 du meilleur livre d’Histoire. Dans L’ivresse des sommets, l’auteur s’attarde sur la société allemande durant la période de la République de Weimar.
Lire la suiteVers 1930, la démocratie a perdu l’une de ses ressources à la fois les plus importantes et les plus fragiles : la confiance en soi. (…) La démocratie de Weimar n’était pas d’une faiblesse telle qu’une autre issue n’aurait pas été envisageable. Tout le monde avait le choix, et notamment dans l’isoloir.
Pour satisfaire l’administration, le directeur d’une école élémentaire propose aux enseignants (aux regards ahuris) d’organiser à la va-vite une semaine cosmopolite, en décembre, alors que les journées sont déjà remplies de chansons et de bricolages de l’Avent. Ainsi, les familles sont priées d’apporter un bien culturel de leur pays, sachant que l’école compte plus de vingt nationalités. C’est le point de départ du roman Sungs Laden de Karin Kalisa, mais aussi le début de grands changements dans le quartier berlinois Prenzlauer Berg.
Lire la suite
Je vous invite aujourd’hui à une promenade à travers les rues de Berlin en compagnie de Norman Ohler, auteur et journaliste allemand. Son petit livre, pertinemment sous-titré « un guide à dévorer comme un roman » vient en effet s’ajouter à la collection de la maison d’édition L’arbre qui marche, présentant à ce jour une dizaine de villes.
Lire la suiteDoit-on passer sous silence la part d’ombre de la ville, ou la mettre en lumière pour que ces événements restent actuels, et ne se répètent pas ?
Et si on bouquinait un peu ? 