Chères lectrices, chers lecteurs,
en me promenant dans des librairies ou en feuilletant des magazines littéraires, je me rends de plus en plus compte que la littérature allemande n’est pas assez présente. Récemment, j’ai fait une petite enquête dans une librairie indépendante plutôt bien fournie où j’ai inspecté tous les livres mis en avant. Le résultat ? Pas un seul auteur de langue allemande. Au lieu de m’apitoyer passivement sur leur sort, je souhaite faire appel à vous aujourd’hui pour que l’on mette ensemble les livres de langue allemande sous les projecteurs, tout au cours du mois de novembre, car je suis persuadée que cette littérature le mériterait. J’ai choisi intentionnellement ce mois automnal en pensant à celles et à ceux qui ont du mal à patienter jusqu’en mars pour plonger dans la littérature de l’Europe de l’Est !
Anne von Canal est une écrivaine et interprète allemande. En France, elle s’est fait connaître par son premier roman Ni terre, ni mer que j’ai également noté après avoir lu quelques commentaires positifs des lecteurs allemands. Aujourd’hui, je vais vous présenter son dernier roman, Scott est mort. Pour l’écrire, l’auteure a entrepris un voyage en Arctique dans une base de recherche. C’est ici, entourée de neige, que le personnage principal apprend le décès de sa meilleure amie.
Tandis que certains parmi nous viennent tout juste d’abandonner leur résolutions prises le 1er janvier, nous arrivons en grandes pompes, à la mi-février, avec quelques idées pour notre blogue que nous aimerions réaliser au cours de cette année. N’hésitez pas à vous joindre à nous si une ou deux suggestions évoquées vous semblent intéressantes !
Je commence petit à petit à remplir la mission que je me suis fixée : présenter sur le blog davantage d’auteurs de langue allemande. Sarah Lark, de son vrai nom Christiane Gohl, est une écrivaine allemande qui a à son actif un certain nombre de livres jeunesse, romans et sagas. Néanmoins, l’histoire du livre dont je vais vous parler aujourd’hui, Les rives de la terre lointaine, ne se déroule pas en Allemagne, mais en Irlande et en Angleterre dans un premier temps, puis en Australie et en Nouvelle-Zélande. Un joli pavé de 700 pages si prenant qu’on on ne voit même pas le temps passer !
Si vous en avez un peu assez de l’hiver européen, je vous invite à vous rendre en Inde pour seconder une sorte de Sherlock Holmes local. Le sympathique détective s’appelle Feluda et, en ce qui concerne le nombre de cellules grises, il n’a rien à envier à son collègue belge, Hercule Poirot. Sous la plume de l’auteur indien, Satyajit Ray, Feluda mène l’enquête dans différentes régions de son Inde natal…
Et si on bouquinait un peu ? 