Schalom Asch – Pétersbourg

Asch

En ce début d’année 2020, la réédition par les éditions Archipoche de la trilogie Avant le déluge me permet de mettre à l’honneur l’écrivain et dramaturge yiddish né en Pologne en 1880, Schalom Asch. Dans sa courte préface, Stefan Zweig montre un réel enthousiasme envers l’auteur qui a selon lui « replanté la branche arrachée et flétrie de la langue juive dans le jardin éternel de la littérature mondiale ». Pétersbourg est le 1er tome de cette trilogie qui couvre les années 1910 à 1920 en Russie.

Lire la suite

Willem Elsschot – Fromage

elsschot

Le 1 Hebdo consacrait son numéro 201 daté du 9 mars 2018 aux lettres néerlandaises, nous donnant quelques conseils de lecture pour découvrir la littérature néerlandophone. Parmi elles, un classique, Fromage, de Willem Elsschot, nous raconte les malheurs d’un employé de bureau, Frans Laarmans, qui devient représentant pour la Belgique et le Luxembourg d’une entreprise hollandaise de fromage. Ou comment écouler vingt tonnes d’eidam quand on n’a aucune notion du commerce !

Lire la suite

Eliot Coleman – The new organic grower

Coleman_1.JPGOn évoque de plus en plus les « micro-fermes » comme l’une des solutions pour nourrir la planète mais si l’on entend parfois parler de revenus importants générés sur des surfaces très réduites, il existe finalement peu d’exemples concrets ayant prouvé leur rentabilité. C’est la raison pour laquelle je voulais absolument présenter Eliot Coleman et son ouvrage malheureusement non traduit en français à ce jour bien que la première version date de 1989, The new organic grower. Coleman gère dans le Nord-Est des Etats-Unis une petite exploitation agricole de façon « écologiquement intensive » et expose dans ce livre les connaissances qu’il a rassemblées en plus de cinquante ans de pratique de maraîchage biologique. Un livre que je vous propose de découvrir aujourd’hui dans le cadre de la série « Nourrir le monde ».

Lire la suite

Vincent Message – Cora dans la spirale

Message (2)

J’avais découvert Vincent Message dans son précédent roman, Défaite des maîtres et des possesseurs, et après un tel choc de lecture, je me réjouissais donc de retrouver cet auteur dans son nouvel opus, Cora dans la spirale. Epanouie, Cora est une jeune maman qui se va reprendre le travail après son congé maternité. Rapidement, la réorganisation en cours dans son entreprise va venir contrarier la jeune femme…

Lire la suite

Le mois de l’Europe de l’Est d’Eva, Patrice et Goran – 2020

logo-epg

Pour celles et ceux qui se poseraient la question et qui trépignent d’impatience de savoir. En effet, notre mois de mars thématique, consacré à la littérature de l’Europe Centrale et de l’Est va, pour la troisième année consécutive, avoir lieu. Peut-être avez-vous oublié de quoi il est question ? Aussi, voici une petite piqûre de rappel…

Lire la suite

Jaroslav Rudiš – Winterbergs letzte Reise

Rudis.JPG

Winterberg est un vieil homme de 99 ans qui vient de subir des attaques cardiaques et se trouve à l’article de la mort. Sa fille Silke appelle alors Monsieur Kraus, dont le travail consiste à accompagner les malades en fin de vie. En lui parlant dans son sommeil, le soignant réussit à le « réveiller »… Et c’est le début d’un périple qui finira par emmener les deux hommes dans un voyage à travers l’Europe Centrale. Histoire improbable? Peut-être… Mais quelle rencontre et quelle histoire que celle que nous offre Jaroslav Rudiš dans Winterbergs letzte Reise !

Lire la suite

Bonne année 2020 !

DSC_0408

Chères amies, chers amis blogueurs,

Nous souhaiterions tout d’abord vous remercier pour votre présence sur notre blog, pour vos suggestions de lecture et pour les commentaires que vous laissez sous nos billets (malgré nos retards dans les réponses – chose à laquelle nous aimerions remédier !). Ces moments de partage ont été la raison pour laquelle nous avons créé ce blog et nous en sommes ravis.

Lire la suite

Louise Penny – Sous la glace

Penny

Au mois de décembre, j’ai voulu lire un roman dont l’histoire se passe pendant la période des fêtes. Ne vous laissez pas tromper par la couverture ; à l’intérieur, vous trouverez un Noël magique comme le vivent les habitants de ce village pittoresque appelé Three pines. Certes, le décor est entaché par un meurtre, mais sinon, tout y est : les mets en abondance, le coin du feu, les chants de Noël et beaucoup de neige…

Lire la suite

Les feuilles allemandes 2019 – le bilan

Les_feuilles_allemandes

Les feuilles allemandes sont tombées tout au long du mois de novembre (et même un peu après) en nous apportant des lectures de toutes les couleurs pour notre plus grand plaisir. Avant de vous présenter le bilan, je voudrais vous remercier, toutes et tous, pour l’enthousiasme avec lequel vous avez accueilli l’idée et pour vos chroniques très intéressantes. Personnellement, j’ai noté beaucoup de titres et, comme nous sommes dans la période de fin d’année, je vais aussi piocher chez vous quelques idées de cadeaux. Si vous êtes d’accord, nous nous donnons rendez-vous l’année prochaine, pour une deuxième édition des Feuilles allemandes. Merci et bonnes lectures !

Lire la suite