Le mois de mars est désormais terminé ; avec Goran, nous souhaitons remercier tous les participants, car c’est grâce à vous que ce mois thématique est si riche de découvertes littéraires. C’est une formidable base de données qui commence à se mettre en place, et qui, nous l’espérons, va continuer à se développer.
Normalement, nous aurions dû vous présenter le bilan aujourd’hui. Cependant, vous allez devoir patienter un petit peu, car celui-ci n’arrivera que fin avril, mais plus le résultat se fait attendre, plus celui-ci est savoureux ! Nous nous excusons pour ce petit retard. Et encore une fois merci à toutes et tous.
Quoi qu’il en soit, si certain(e)s d’entre vous ont omis de nous envoyer leur lien de publication, il est encore temps avant la publication du bilan !
A très bientôt
Eva, Patrice et Goran.
Aujourd’hui, 1er avril 2019, Milan Kundera fête ses 90 ans. Joyeux Anniversaire ! Pour célébrer ce dernier comme il se doit, je vous propose de parcourir ensemble la biographie que vient de lui consacrer Jean-Dominique Brierre dans Milan Kundera, Une vie d’écrivain. L’occasion de redécouvrir le riche parcours de celui qui quitta sa Tchécoslovaquie natale pour la France en 1975, la genèse de son œuvre, mais aussi une partie de l’histoire de l’Europe centrale de 1948 à 1968.
Publié en Russie en 2015, et plébiscité par les lecteurs de ce pays, Zouleikha ouvre les yeux est le premier roman de l’écrivaine Gouzel Iakhina. Elle s’est inspirée de l’histoire de sa grand-mère tatare, exilée pendant 16 ans en Sibérie, pour écrire l’histoire de Zouleikha. Sans plus attendre, je vous invite à découvrir ce très beau roman paru récemment en France et récompensé par le magazine Transfuge comme le meilleur roman russe de 2017, sans oublier de mentionner ce qu’en dit Ludmila Oulitskaïa, qui a rédigé la préface :
Scénariste et écrivaine tchèque née en 1930, Eva Kanturková a été membre du PC tchécoslovaque jusqu’en 1970. Elle s’est ensuite orientée vers la dissidence, faisant partie des signataires de la Charte 77 (pétition des opposants au régime ayant pour but de rappeler au gouvernement les engagements qu’il avait pris sur les Droits de l’Homme à Helsinki en 1975). Emprisonnée en 1981 pour des raisons politiques, elle nous fait part dans Les amies de la maison triste de la vie de ses co-détenues durant cette expérience pénitentiaire de 9 mois. Une immersion dans une prison de femmes de la Tchécoslovaquie de la normalisation, qui est devenu un classique en son pays.
Empire russe, province de Livonie (actuelle Estonie), 1827. Le baron Timotheus von Bock vient d’être relâché de prison pour cause de folie. Dans Le fou du tzar qui obtint le Prix du meilleur livre étranger en 1990, Jaan Kross nous relate, sous la forme d’un journal, la vie de ce dernier et les raisons qui ont conduit le tzar à emprisonner celui qui était son plus proche conseiller. Un roman historique passionnant à découvrir sans plus attendre !
