Marcel Pagnol – Jean de Florette

Il y cinquante ans s’éteignait Marcel Pagnol, laissant derrière lui une oeuvre majeure incarnée au cinéma par des acteurs tels que Fernandel, Raimu, Orane Demazis ou encore Pierre Fresnay, pour ne citer qu’eux. Ses livres restent également une part intégrante de notre patrimoine. Jean de Florette est le premier tome de L’Eau des Collines, que complète Manon des Sources. Ce dernier fut d’abord un film, avant que l’écrivain n’écrive les deux tomes qui furent immortalisés au cinéma dans les années 80 par Claude Berry.

Lire la suite

Lorina Bălteanu – Cette corde qui m’attache à la terre

Si la littérature moldave était pour moi associée principalement avec Tatiana Țîbuleac, dont j’avais lu et chroniqué sur ce blog Le jardin de verre, il est intéressant de voir apparaître désormais l’écrivaine Lorina Bălteanu et son premier roman Cette corde qui m’attache à la terre, qui, par son sujet et la narration, n’est pas sans rappeler l’ouvrage de sa compatriote.

Lire la suite

Josef Škvorecký – Les lâches

Figurant indéniablement parmi les auteurs tchèques majeurs de la seconde moitié du XXème siècle, même s’il est beaucoup moins connu que Kundera et Hrabal, Josef Škvorecký est l’auteur d’une trilogie libre, constituée par Les lâches, L’escadron blindé et Miracle en Bohême. Rédigé en 1948 mais publié seulement en 1958, Les lâches valut à son auteur une interdiction de publier de plusieurs années et la perte de son travail. Il traite de la libération de la ville natale du narrateur Danny Smiřický, du 4 au 11 mai 1945.

Lire la suite

Emile Zola – Le Docteur Pascal

Le Docteur Pascal constitue le 20ème tome des Rougon Macquart, oeuvre majeure d’Emile Zola débutée en 1871 et achevée en 1893. Alors que le tome précédent, La débâcle, mettait pour ainsi dire un point d’arrêt à l’histoire du Second Empire à travers la défaite de Sedan, ce dernier opus est une sorte de testament de l’écrivain, qui à travers le personnage de Pascal, se livre en tant qu’écrivain mais aussi en tant qu’homme.

Lire la suite

Mioara Tudose – Fleur : Une histoire roumaine

Même si nous avons arrêté l’organisation du Mois de l’Europe de l’Est, la littérature d’Europe Centrale et Orientale aura évidemment toujours sa place sur notre blog (et surtout en mars !). Je vous emmène aujourd’hui en Roumanie, pays d’origine de Mioara Tudose qui a choisi pour l’écriture de son premier roman la langue de son pays d’adoption, le français. Elle retrace de façon romanesque l’histoire de sa famille dans Fleur.

Lire la suite

Karolina Ramqvist – De pain et de lait

Si Martin Suter fait tourner la tête au lecteur avec tous les plats italiens préparés par Mariella, l’écrivaine et journaliste suédoise Karolina Ramqvist va bien plus loin en l’invitant carrément dans la cuisine de sa famille. Au menu, l’histoire familiale racontée à travers la nourriture, de tous les goûts, mais jamais fade, sortie sous le titre De pain et de lait.

Lire la suite