Thomas Harding, écrivain et journaliste britannique, apprend lors du décès de son grand-oncle Hanns Alexander, juif allemand ayant émigré en 1936 en Angleterre, que celui-ci a traqué et arrêté Rudolf Höss, le commandant du camp d’Auschwitz. A partir de documents historiques, d’archives, d’entretiens, il restitue ici le récit de deux vies, celles de Hanns et Rudolf qui vont se croiser à la fin de la guerre.
Lire la suite
Celles et ceux qui fréquentent régulièrement ce blog connaissent l’attachement que nous portons à la littérature tchèque. Aussi, lorsque le Centre Tchèque de Paris et le Centre littéraire tchèque décident de publier un catalogue des livres tchèques traduits en français et disponibles en librairie, nous ne pouvons que saluer cette très heureuse initiative. A partir de ce catalogue, nous avons sélectionné quelques titres à découvrir…
Lire la suite
Si vous avez besoin d’un peu d’humour, j’aurais peut-être une suggestion de lecture pour vous. Dans le roman En route pour Compostelle, l’écrivaine et scénariste allemande Monika Peetz réunit 5 femmes aux caractères très différents et les envoie faire un pèlerinage. Avec des situations comiques et quelques secrets qui risquent de voir le jour, le lecteur embarque dans une lecture plaisante.
Lire la suite
Je vous retrouve aujourd’hui pour vous parler du livre Il est toujours minuit quelque part signé Cedric Lalaury. J’ai choisi ce policier suite à la recommandation de la presse littéraire, mais également à cause du milieu universitaire dans lequel l’histoire se déroule et que je trouve toujours assez attirant. Bien que l’auteur soit français, il n’a pas choisi la Sorbonne, mais une université américaine pour y placer son personnage principal, Bill Herrington. On voit dès le début que cela ne va pas très bien pour professeur Herrington, bien au contraire, il commence à avoir de réels ennuis…
Lire la suite
Vos jours sont comptés est le premier tome des Chroniques de Transylvanie, qui en comportent trois, et qui furent rédigée par Miklós Banffy de 1934 à 1949. Aristocrate de Transylvanie, ministre des Affaires Etrangères de la Hongrie au moment des traités de l’après-guerre, il nous y décrit la vie des familles nobles de cette partie de l’Empire austro-hongrois, faisant désormais partie de la Roumanie.
Lire la suite
Aujourd’hui, je vais vous parler d’un livre que vous avez probablement repéré lors de notre dernière édition des Feuilles allemandes. En effet, La liberté des oiseaux, de Anja Baumheier, sorti en novembre aux éditions Les escales, avait été présenté par 4 lectrices qui ont été enchantées par leur lecture. De quoi éveiller ma curiosité !
Lire la suite
Il y a dix ans disparaissait une figure majeure de la scène politique et intellectuelle européenne, Václav Havel. Ecrivain, dissident, il avait été porté au pouvoir avec la Révolution de Velours de 1989. La Tchécoslovaquie, née en 1918 sur les ruines de l’Empire austro-hongrois, riche d’une grande tradition industrielle qui en faisait l’un des pays les plus riches du globe à l’époque, retrouvait ainsi sa place sur l’échiquier européen après plus de 40 années de domination communiste. A cette occasion, le diplomate Yves Barelli eut l’idée en 1990 de regrouper 7 discours de Vaclav Havel, prononcés entre septembre 1989 et mars 1990, et publiés sous le titre L’amour et la vérité doivent triompher de la haine et du mensonge. Un message fort toujours d’actualité à l’orée d’une nouvelle année.
Lire la suite
Je commençai ma participation au Mois de l’Europe de l’Est 2019 par un livre de Josef Škvorecký, Miracle en Bohême, qui m’avait beaucoup plu par sa façon de traiter de la période du printemps de Prague et plus généralement de la Tchécoslovaquie communiste d’après-guerre. L’escadron blindé correspond en fait au second tome de la trilogie et nous emmène dans les « années dures » du régime communiste, en 1953 (l’année de la mort de Staline et Gottwald), à la rencontre de soldats tchécoslovaques durant leur service militaire. Plus simple à lire que Miracle en Bohême, il en conserve tous les attraits : le témoignage historique, la capacité d’observation de Škvorecký, et surtout un sens de l’humour omniprésent.
Lire la suite
Romancier espagnol contemporain, Antonio Garrido a connu le succès grâce à ses deux titres précédents, La Scribe et Le lecteur de cadavres, deux romans policiers historiques se déroulant respectivement dans les pays germaniques à la veille du sacre de Charlemagne et dans la Chine impériale. Changement de décor pour ce troisième opus : Le dernier paradis est consacré quant à lui à une histoire peu connue : celle des Américains touchés par la Grande Dépression et qui sont allés tenter leur chance dans la Russie soviétique dans les années 30.
Lire la suite
Récemment, j’ai publié un billet sur un petit roman policier dont l’histoire se déroulait dans une région viticole autrichienne et où un verre de vin n’était jamais loin. Inspirés par cette lecture, certain(e)s parmi vous ont peut-être acheté quelques bouteilles de veltliner. Pour nous remettre dans le droit chemin, je vous propose aujourd’hui une lecture à l’opposé : un essai sur l’alcoolisme intitulé Le dernier verre, écrit (et vécu) par Daniel Schreiber.
Lire la suiteAllongé dans la baignoire, je fermerais les yeux en essayant de reconstituer ce que j’ai oublié et d’oublier ce dont je me souviens.
