Giacomo Mazzariol est un jeune italien de 19 ans, qui nous raconte dans Mon frère chasse les dinosaures l’histoire de son petit-frère, Giovanni, atteint de Trisomie 21. Un roman qui a eu un très grand succès dans son pays d’origine, l’Italie, traduit dans une vingtaine de langues, et qui a fait l’objet récemment d’une adaptation cinématographique.
Lire la suite
J’ai déjà eu le loisir de dire sur ce blog tout le bien que je pensais de l’émission Le Nouvel Esprit Public, de Philippe Meyer, diffusée sur Internet. Quel plaisir d’écouter les différents intervants expliquant sans interruption leur point de vue sur le ou les thémes choisis dans le rendez-vous dominical. Elle est agrémentée de temps à autre par des rendez-vous thématiques ; c’est à cette occasion que j’ai pris connaissance de l’ouvrage de Pierre Veltz, L’économie désirable.
Lire la suite
Dans un format assez court (125 pages), Lucie Taïeb, agrégée d’allemand et maître de conférence en littérature comparée à l’Université de Brest, s’attaque à la mémoire d’un lieu, Freshkills, une ancienne décharge à ciel ouvert au sud de New York, reconvertie en parc public de 900 ha.
Elle sera un temps la plus grande décharge à ciel ouvert du monde, visible, dit-on, depuis l’espace, à l’instar de la Grande Muraille de Chine.
Lire la suite
Alina Bronsky est une autrice allemande d’origine russe qui a à son compte une dizaine de livres (dont certains de jeunesse). Trois titres ont été à ce jour traduits en français – vous pouvez d’ailleurs lire la chronique de Luocine sur Le dernier amour de baba Dounia qui a reçu de sa part cinq coquilages ! Sans l’avoir lu, j’ai fait confiance à Luocine et je l’ai offert à une amie qui m’a par la suite confirmé son coup de coeur.
Néanmoins, je vais vous présenter aujourd’hui son dernier roman traduit, intitulé La tresse de ma grand-mère. Au centre de l’histoire, une famille atypique originaire de la Russie, dirigée par une mamie haute en couleur.
Lire la suiteJe n’en peux plus de vous. Où est le fleuve le plus proche ?
A quoi ressemble un monde, au milieu du XXIème siècle, où le pétrole atteint les 300 dollars ? Pour le découvrir, bienvenue dans Brut de Dalibor Frioux…
Lire la suite
Après avoir lu et dévoré La Débâcle et relu La Terre, je continue ma redécouverte de l’œuvre majeure d’Emile Zola que sont les Rougon Macquart. Je reste toujours ébahi par le fait que les 20 tomes furent rédigés dans un espace de temps aussi court, de 1870 à 1893. Le Ventre de Paris est le 3ème tome, et prend pour cadre les Halles de Baltard, construites à partir de 1854 dans le centre de la capitale.
Lire la suite
Même si je ne lis que rarement des romans policiers, je suis un grand amateur de la série de Henning Mankell mettant en scène l’inspecteur Kurt Wallander. Après avoir chroniqué Les morts de la Saint-Jean il y a quelques années sur ce blog, je me décide enfin, après plusieurs années, à lire L’homme inquiet, qui est en fait le dernier roman de la série, chronologiquement parlant ; c’est un livre qui met un point final aux aventures de notre héros qui, on l’apprend durant l’histoire, montre des premiers signes de la maladie d’Alzheimer…
Lire la suite
Ce n’est pas tous les jours que paraît une nouvelle traduction en français de littérature tchèque. Le saut d’Aaron, publié en tchèque en 2006, en fait partie ; il est l’oeuvre de l’auteure tchèque Magdaléna Platzová, qui est la fille d’Eda Kriseová, écrivaine et ancienne conseillère de Vaclav Havel, dont elle avait rédigé la première biographie après la Révolution de Velours.
Lire la suite
Ervamoïra est un domaine viticole au Portugal, qui donne son nom au roman écrit par Suzanne Chantal (1908-1994), journaliste et romancière, auteure de plusieurs livres ayant pour point commun le Portugal, son pays d’adoption. Il s’agit d’une fresque familiale autour du vin de porto, couvrant plusieurs générations, de 1809 à 1968.
Lire la suite
Que s’est-il passé la nuit du 29 septembre 1896, dans ce petit village de Haute-Provence ? Le lendemain matin, une famille entière est retrouvée égorgée, exception faite d’un bébé de trois semaines. Vingt ans après le drame, le seul survivant, Séraphin Monge, revient sur les lieux du massacre… La maison assassinée, de Pierre Magnan, révèlera-t-elle tous ses secrets ?
